아델 스카이폴(Skyfall) 가사-발음-해석
JuneTein
This is the end
디스 이즈 디 엔드
이게 마지막이야
Hold your breath and count to ten
홀드 유어 브레스 앤 카운트 투 텐
숨을 죽이고 열까지 세어봐
Feel the Earth move and then
필 디 어뜨 무브 앤드 댄
땅이 움직이는 것을 느껴봐 그리고
Hear my heart burst again
히어 마이 하트 버스트 어게인
다시 내 마음이 폭발하는 소리를 들어봐
For this is the end
포 디스 이즈 디 엔드
이 마지막을 위해
I've drowned and dreamed this moment
아이브 드라운드 앤드 드림드 디스 모먼트
이 순간만을 꿈꾸고 기다려왔지
So overdue, I owe them
소 오버두, 아이 오우 뎀
너무 늦어버렸어, 이들에게 빚진 것 같아
Swept away, I'm stolen
스웹트 어웨이, 아임 스톨른
쓸려갔고, 난 빼았겼지
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
When it crumbles
웬 잇 크럼블스
무너질 때
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
Face it all together
페이스 잇 올 투게더
모두 함께 맞서며
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
When it crumbles
웬 잇 크럼블스
무너질 때
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
Face it all together
페이스 잇 올 투게더
모두 함께 맞서며
At Skyfall
앳 스카이폴
하늘이 무너지는 곳에서
At Skyfall
앳 스카이폴
하늘이 무너지는 곳에서
Skyfall is where we start
스카이폴 이즈 웨어 위 스타트
하늘이 무너져버릴 것이 우리가 시작할 곳이야
A thousand miles and poles apart
어 따우전드 마일스 앤드 폴스 어파트
수 천마일 떨어지고, 반대편인 곳
Where worlds collide and days are dark
웨어 월즈 컬라이드 앤드 데이즈 아 댜크
세상이 부딪치고 어두운 날이 계속될 때
You may have my number, you can take my name
유 메이 해브 마이 넘버, 유 캔 테익 마이 네임
넌 내 전화번호도 알고, 내 이름도 가져갈 수 있지만
But you'll never have my heart
벗 유윌 네버 해브 마이 하트
내 마음을 가질 순 없어
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
When it crumbles
웬 잇 크럼블스
무너질 때
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
Face it all together
페이스 잇 올 투게더
모두 함께 맞서며
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
When it crumbles
웬 잇 크럼블스
무너질 때
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
Face it all together
페이스 잇 올 투게더
모두 함께 맞서며
At Skyfall
앳 스카이폴
하늘이 무너지는 곳에서
Where you go, I go
웨어 유 고, 아이 고
당신이 가는 곳, 나도 가겠어
What you see, I see
왓 유 씨, 아이 씨
당신이 보는 것, 나도 보겠어
I know I'd never be me
아이 노우 아이드 네버 비 미
나는 절대로 존재할 수 없다는 것 알아
Without the security
위드아웃 더 시큐리티
당신의 안전함이 없으면
Of your loving arms
오브 유어 러빙 암스
당신의 사랑하는 품 속의
Keeping me from harm
키핑 미 프롬 함
나를 위험에서 지켜주지
Put your hand in my hand
풋 유어 핸드 인 마이 핸드
손을 꼭 잡으며
And we'll stand
앤드 위'일 스탠드
우리는 함께 버텨낼 거야
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
When it crumbles
웬 잇 크럼블스
무너질 때
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
Face it all together
페이스 잇 올 투게더
모두 함께 맞서며
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
When it crumbles
웬 잇 크럼블스
무너질 때
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
Face it all together
페이스 잇 올 투게더
모두 함께 맞서며
At Skyfall
앳 스카이폴
하늘이 무너지는 곳에서
Let the sky fall
렛 더 스카이 폴
하늘이 무너져도
We will stand tall
위 윌 스탠드 톨
우리는 꿋꿋히 버텨낼꺼야
At Skyfall
앳 스카이폴
하늘이 무너지는 곳에서
아델 - 썸원 라이크 유(Someone Like You)
아델 - 롤링 인 더 딥(Rolling in the Deep)
아델 - 메이크 유 필 마이 러브(Make you feel my love)
아델 - 쎗 파이어 투 더 레인(Set Fire to The Rain)
아델 - 체이싱 페이브먼트(Chasing Pavements)
아델 - 웬 위 워 영(When We Were Young)
카카오톡 공유하기 →